كارثة الترجمة
02-04-2007, 03:36 AM
البنات مخلوقات عجيبة
============ ========= ======
أذا مدحتها , تعتقد أنك كاذب
واذا لم تمدحها, فانت لا تصلح لشيء
اذا توافقها على كل اراءها, فانت ضعيف
واذا ما وافقتها, فانت لا تفهم
اذا زرتها كثيراً, تقول انك غثيث
واذا زرتها قليلً, فانت غير مهتم
أذا تلبس و تهتم بمظهرك , تقول أنك مغازلجي
واذا تلبس عادي, فانت فتى مهمل
اذا تغار, تقول انك تحبني
واذا ما ابديت غيره, تقول انك ماتحبني
اذا تأخرت دقيقة, تقولك ما تدري انه اصعب شي هو الأنتظار
واذا تاخرت هي , تقولك هذي امور بنات
اذا تزور أصدقائك , تقول انك تضيع وقتك على الفاضي
واذا زارت هي صديقاتها , تقول لك هذا شي طبيعي
اذا ما توقف لها حتى تقطع الشارع, فانت ما عندك اخلاق
واذا وقفت, فانت موقف تتفرج
اذا تشوف بنت ثانيه, فانت تغازل
واذا شافوها الرجال, قالت انهم معجبين
اذا كانت تتكلم , تريدك أن تسمع
واذا كانت تستمع, تريدك أن تتكلم
باختصار :
ــــــــــــــــــــــــــــ
بسيطات , ومعقدات
ضعيفات, لكنهن قويات
يدوخوون , لكنهن محبوبات
لا تستطيع أن تعيش معهم
ولا تستطيع أن تعيش من دونهم
** الله يستر علينا من نون النسوه **
أرجو أن تكون عند حسن ظن زميلاتي
تقبلو تحياتي ..زميلكم Raneen .
============ ========= ======
أذا مدحتها , تعتقد أنك كاذب
واذا لم تمدحها, فانت لا تصلح لشيء
اذا توافقها على كل اراءها, فانت ضعيف
واذا ما وافقتها, فانت لا تفهم
اذا زرتها كثيراً, تقول انك غثيث
واذا زرتها قليلً, فانت غير مهتم
أذا تلبس و تهتم بمظهرك , تقول أنك مغازلجي
واذا تلبس عادي, فانت فتى مهمل
اذا تغار, تقول انك تحبني
واذا ما ابديت غيره, تقول انك ماتحبني
اذا تأخرت دقيقة, تقولك ما تدري انه اصعب شي هو الأنتظار
واذا تاخرت هي , تقولك هذي امور بنات
اذا تزور أصدقائك , تقول انك تضيع وقتك على الفاضي
واذا زارت هي صديقاتها , تقول لك هذا شي طبيعي
اذا ما توقف لها حتى تقطع الشارع, فانت ما عندك اخلاق
واذا وقفت, فانت موقف تتفرج
اذا تشوف بنت ثانيه, فانت تغازل
واذا شافوها الرجال, قالت انهم معجبين
اذا كانت تتكلم , تريدك أن تسمع
واذا كانت تستمع, تريدك أن تتكلم
باختصار :
ــــــــــــــــــــــــــــ
بسيطات , ومعقدات
ضعيفات, لكنهن قويات
يدوخوون , لكنهن محبوبات
لا تستطيع أن تعيش معهم
ولا تستطيع أن تعيش من دونهم
** الله يستر علينا من نون النسوه **
أرجو أن تكون عند حسن ظن زميلاتي
تقبلو تحياتي ..زميلكم Raneen .