شدة ورد
04-29-2008, 07:03 PM
النقود العربية كل أسمائها أجنبية !!
تستعمل الدول العربية اليوم أنواع مختلفة من النقود صارت تنسب إلى العالم العربي ، بينما أسماء جميع هذه العملات ترجع إلى أصول أجنبية ، وان كان بعضها قد جرى تعريبه قبل الإسلام ، وورد ذكرها في القرآن الكريم
ويكاد يكون مشهورا إن أول عملة جرى سكها في التاريخ كانت النقود الذهبية والفضية التي أصدرتها مملكة ليديا في القرن الثامن قبل الميلاد. وحتى تأخذ النقود طابعا رسميا كانت تختم بختم الدولة ، وتسمى النقود المختومة ( نومزماتا) من الكلمة اليونانية ( نوموز ) بمعنى القانون ، ومن هنا جاءت الكلمة المعربة ( نميات ) حيث تطلق على علم النقود والأختام والأوزان .
أما القوالب المعدنية التي جرى صهر النقود فيها فقد سميت ( السكة ) ومنها انتقلت إلى الفرنسية seguin والانكليزية chick والايطالية zecchino وغيرها .,
وإذا استعرضنا أصول العملات المتداولة في العالم العربي . فسوف تتأكد لدينا حقيقة الأصل الأجنبي لكل عملة ، على النحو التالي :
الدينار : هو وحدة العملة في العراق والأردن والكويت والبحرين واليمن والجزائر وتونس وليبيا . وأصوله من ألاتينية Denarius-Aureuss وهي مأخوذة من كلمة Deni ألاتينية بمعنى عشرة . وكان أول دينار روماني قد صدر سنة 268 ق . م وكان على أحد وجهيه صورة الإلهة منير فا ، وعلى الوجه الأخر علامة ( ×) أي عشر آسات .http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b055_small.JPG (http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b055.JPG)
http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b070_contmporary_Imitation_small.JPG (http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b070_contmporary_Imitation.JPG)
http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b078_small.JPG (http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b078.JPG)
تعرف العرب إلى الدينار الروماني والبيزنطي قبل الإسلام وتعاملوا بهما ، وقد ورد ذكره في القرآن الكريم فجاء في سورة آل عمران ( ومنهم من إن تأمنه بدينار لا يؤده إليك ) . وقد ظل العرب بعد الإسلام يتعاملون بالدينار الروماني ، حتى قام الخليفة الأموي عبد الملك بن مروان بضرب أول دينار عربي سنة 696 ميلادية ، وبعد ذلك انتشرت الدنانير العربية المختلفة .
http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b086_small.JPG (http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b086.JPG)
http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b052_673AH_small.JPG (http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b052_673AH.JPG)
http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b043_small.JPG (http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b043.JPG)http://www.worldbanknotes.com/Pictures_paginas/iraq_p-37.jpg
الدرهم : استعمل العرب الدرهم الفارسي قبل السلام ، وكان من الفضة ، وأصلة بالفارسية درم ( بكسر الدال وفتح الراء) وعربها العرب بإضافة هاء قبل الميم للتخفيف ، وان كان البعض يرجع أصل كلمة أول دراهم عربية ضربت في عهد الخليفة عبد الملك بن مروان ، رغم انه منذ زمن عمر بن الخطاب جرى ضرب بعض العبارات العربية على الدراهم الفارسية والبيزنطينية ، وقد ورد ذكر الدرهم في القرآن الكريم في سورة يوسف ( وشروه بثمن بخس دراهم معدودة ) .وذكرت الدراهم في الاشعار العربية كقول أحدهم :
أن الدرهم في المواطن كلها *** تكسو الرجال مهابة وجمالا
فهي اللسان لمن أراد فصاحة *** وهي السلاح لمن أراد قتالا
يروج الدرهم اليوم في المغرب ودولة الإمارات العربية وموريتانيا ، وفي العصور العربية الغابرة أستخدم العرب الدراهم البغلية و السميرية و الطبرية .
http://www.worldbanknotes.com/Pictures_paginas/morocco_p-52.jpg
الجنيه : وهي العملة الرسمية اليوم لمصر والسودان ، وكانت بريطانيا قد استخرجت من غينيا Guinea ذهبا بكميات كبيرة ، منذ القرن التاسع عشر ، وسكت منه عملة ذهبية عرفت بالذهب الغيني ، ومنها تحرفت في العربية إلى أجنبية ، وكانت بريطانيا قد جعلت قيمته 20 شلنا ، لكن لنقاء ذهبه نسبة لأنواع الأخرى فقد ارتفع ثمنه في السوق السوداء إلى ما يقارب من 35 شلنا .http://www.worldbanknotes.com/Pictures_paginas/egypt_p-23c.jpg
http://www.worldbanknotes.com/Pictures_paginas/libya_p-15.jpg
الريال : تتداو له السعودية واليمن وقطر وعمان ، واصله نقد فضي اسباني اشتهر بالريال أي الملكي وان كان اسمه الرسمي بيزو . بدأ العرب يتداو لونه في القرن السابع عشر وما بعده ، وظل في الاستعمال في جنوب الجزيرة العربية الى سنوات قليلة ، إلى جانب ريال ماريا تريز النمساوي ، ووحدة الريال البقشة ووحدة الريال السعودي البيسة وكلتاهما أجنبيتان أيضا .http://www.worldbanknotes.com/Pictures_paginas/saudi_arabia_p-7a.jpg
الليرة : هي العملة الرسمية في سوريا ولبنان ، وهي مشتقة من الايطالية وأصلها وحدة عملة أصدرتها جمهورية البندقية الايطالية في مطلع عصر النهضة باسم ليرا وجمعها لير ، وكانت سوريا ولبنان تستعمل الليرة الذهبية التركية التي صدرت سنة 1854 وكانت تساوي مئة قرش ، وظلت هي السائدة حتى سنة 1921 عندما أصدرت الليرة السورية اللبنانية التي تساوي مئة قرش أيضا ، وعندما خرج الفرنسيون من البلدين اصدر كل منهما عملته الخاصة به .http://www.worldbanknotes.com/Pictures_paginas/lebanon_p-48%20_%20%20chcu.jpg
http://www.worldbanknotes.com/Pictures_paginas/syria_p-63.jpg
القرش : وهو وحدة عملة صغيرة تستعمل في البلاد عربية كثيرة واصله من االمانيه Grocher أو من غروسيرو الايطالية ، وقد اصدر الأتراك أول قرش عثماني وكان من الفضة في عهد السلطان سليمان الثاني (1687 _1690 ) ، كما إن أول قرش صدر في مصر كان سنة 1769 في زمن علي بك الكبير كان القرش العثماني الصاغ يتألف من اربعين بارة أما القرش الرائج او الشرك فكان اقل من ذلك بكثير . أما القرش المصري الحالي فقد صدر قانونه سنة 1916 وحددت قيمته بعشرة مليمات
* الفلس : أصلها من اليونانية follies ومعناها كيس صغير ، وهو الكيس الكيس الذي كانت توضع فيه قطع النقود الصغيرة ، كما ان هذا اللفظ اطلق على عملة يونانية نحاسية صغيرة .
ضربت الفلوس في زمن مبكر جدا في الدولة العربية الإسلامية ، وكانت الفلوس غالبا من النحاس ، ولشيوعها أصبحت تطلق على النقود بشكل عام .
وهناك عملات عديدة استخدمت في البلاد العربية في الماضي ، وانقطع استعمالها اليوم لأسباب عديدة ، مثل القجة والبرغوث والمجيدي والبشليك والمتليك والبارة وهي تركية وزالت من تداول بزوال الدولة العثمانية .
كما إن الروبية الهندية كانت متداولة في منطقة الخليج الى ما قبل سنوات قليلة . وكذلك المل والمليم ليستا عربيتين أيضا .
خاص بمنتدى دجلة
__________________
تستعمل الدول العربية اليوم أنواع مختلفة من النقود صارت تنسب إلى العالم العربي ، بينما أسماء جميع هذه العملات ترجع إلى أصول أجنبية ، وان كان بعضها قد جرى تعريبه قبل الإسلام ، وورد ذكرها في القرآن الكريم
ويكاد يكون مشهورا إن أول عملة جرى سكها في التاريخ كانت النقود الذهبية والفضية التي أصدرتها مملكة ليديا في القرن الثامن قبل الميلاد. وحتى تأخذ النقود طابعا رسميا كانت تختم بختم الدولة ، وتسمى النقود المختومة ( نومزماتا) من الكلمة اليونانية ( نوموز ) بمعنى القانون ، ومن هنا جاءت الكلمة المعربة ( نميات ) حيث تطلق على علم النقود والأختام والأوزان .
أما القوالب المعدنية التي جرى صهر النقود فيها فقد سميت ( السكة ) ومنها انتقلت إلى الفرنسية seguin والانكليزية chick والايطالية zecchino وغيرها .,
وإذا استعرضنا أصول العملات المتداولة في العالم العربي . فسوف تتأكد لدينا حقيقة الأصل الأجنبي لكل عملة ، على النحو التالي :
الدينار : هو وحدة العملة في العراق والأردن والكويت والبحرين واليمن والجزائر وتونس وليبيا . وأصوله من ألاتينية Denarius-Aureuss وهي مأخوذة من كلمة Deni ألاتينية بمعنى عشرة . وكان أول دينار روماني قد صدر سنة 268 ق . م وكان على أحد وجهيه صورة الإلهة منير فا ، وعلى الوجه الأخر علامة ( ×) أي عشر آسات .http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b055_small.JPG (http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b055.JPG)
http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b070_contmporary_Imitation_small.JPG (http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b070_contmporary_Imitation.JPG)
http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b078_small.JPG (http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b078.JPG)
تعرف العرب إلى الدينار الروماني والبيزنطي قبل الإسلام وتعاملوا بهما ، وقد ورد ذكره في القرآن الكريم فجاء في سورة آل عمران ( ومنهم من إن تأمنه بدينار لا يؤده إليك ) . وقد ظل العرب بعد الإسلام يتعاملون بالدينار الروماني ، حتى قام الخليفة الأموي عبد الملك بن مروان بضرب أول دينار عربي سنة 696 ميلادية ، وبعد ذلك انتشرت الدنانير العربية المختلفة .
http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b086_small.JPG (http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b086.JPG)
http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b052_673AH_small.JPG (http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b052_673AH.JPG)
http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b043_small.JPG (http://islamiccoins.ancients.info/mamluk/b043.JPG)http://www.worldbanknotes.com/Pictures_paginas/iraq_p-37.jpg
الدرهم : استعمل العرب الدرهم الفارسي قبل السلام ، وكان من الفضة ، وأصلة بالفارسية درم ( بكسر الدال وفتح الراء) وعربها العرب بإضافة هاء قبل الميم للتخفيف ، وان كان البعض يرجع أصل كلمة أول دراهم عربية ضربت في عهد الخليفة عبد الملك بن مروان ، رغم انه منذ زمن عمر بن الخطاب جرى ضرب بعض العبارات العربية على الدراهم الفارسية والبيزنطينية ، وقد ورد ذكر الدرهم في القرآن الكريم في سورة يوسف ( وشروه بثمن بخس دراهم معدودة ) .وذكرت الدراهم في الاشعار العربية كقول أحدهم :
أن الدرهم في المواطن كلها *** تكسو الرجال مهابة وجمالا
فهي اللسان لمن أراد فصاحة *** وهي السلاح لمن أراد قتالا
يروج الدرهم اليوم في المغرب ودولة الإمارات العربية وموريتانيا ، وفي العصور العربية الغابرة أستخدم العرب الدراهم البغلية و السميرية و الطبرية .
http://www.worldbanknotes.com/Pictures_paginas/morocco_p-52.jpg
الجنيه : وهي العملة الرسمية اليوم لمصر والسودان ، وكانت بريطانيا قد استخرجت من غينيا Guinea ذهبا بكميات كبيرة ، منذ القرن التاسع عشر ، وسكت منه عملة ذهبية عرفت بالذهب الغيني ، ومنها تحرفت في العربية إلى أجنبية ، وكانت بريطانيا قد جعلت قيمته 20 شلنا ، لكن لنقاء ذهبه نسبة لأنواع الأخرى فقد ارتفع ثمنه في السوق السوداء إلى ما يقارب من 35 شلنا .http://www.worldbanknotes.com/Pictures_paginas/egypt_p-23c.jpg
http://www.worldbanknotes.com/Pictures_paginas/libya_p-15.jpg
الريال : تتداو له السعودية واليمن وقطر وعمان ، واصله نقد فضي اسباني اشتهر بالريال أي الملكي وان كان اسمه الرسمي بيزو . بدأ العرب يتداو لونه في القرن السابع عشر وما بعده ، وظل في الاستعمال في جنوب الجزيرة العربية الى سنوات قليلة ، إلى جانب ريال ماريا تريز النمساوي ، ووحدة الريال البقشة ووحدة الريال السعودي البيسة وكلتاهما أجنبيتان أيضا .http://www.worldbanknotes.com/Pictures_paginas/saudi_arabia_p-7a.jpg
الليرة : هي العملة الرسمية في سوريا ولبنان ، وهي مشتقة من الايطالية وأصلها وحدة عملة أصدرتها جمهورية البندقية الايطالية في مطلع عصر النهضة باسم ليرا وجمعها لير ، وكانت سوريا ولبنان تستعمل الليرة الذهبية التركية التي صدرت سنة 1854 وكانت تساوي مئة قرش ، وظلت هي السائدة حتى سنة 1921 عندما أصدرت الليرة السورية اللبنانية التي تساوي مئة قرش أيضا ، وعندما خرج الفرنسيون من البلدين اصدر كل منهما عملته الخاصة به .http://www.worldbanknotes.com/Pictures_paginas/lebanon_p-48%20_%20%20chcu.jpg
http://www.worldbanknotes.com/Pictures_paginas/syria_p-63.jpg
القرش : وهو وحدة عملة صغيرة تستعمل في البلاد عربية كثيرة واصله من االمانيه Grocher أو من غروسيرو الايطالية ، وقد اصدر الأتراك أول قرش عثماني وكان من الفضة في عهد السلطان سليمان الثاني (1687 _1690 ) ، كما إن أول قرش صدر في مصر كان سنة 1769 في زمن علي بك الكبير كان القرش العثماني الصاغ يتألف من اربعين بارة أما القرش الرائج او الشرك فكان اقل من ذلك بكثير . أما القرش المصري الحالي فقد صدر قانونه سنة 1916 وحددت قيمته بعشرة مليمات
* الفلس : أصلها من اليونانية follies ومعناها كيس صغير ، وهو الكيس الكيس الذي كانت توضع فيه قطع النقود الصغيرة ، كما ان هذا اللفظ اطلق على عملة يونانية نحاسية صغيرة .
ضربت الفلوس في زمن مبكر جدا في الدولة العربية الإسلامية ، وكانت الفلوس غالبا من النحاس ، ولشيوعها أصبحت تطلق على النقود بشكل عام .
وهناك عملات عديدة استخدمت في البلاد العربية في الماضي ، وانقطع استعمالها اليوم لأسباب عديدة ، مثل القجة والبرغوث والمجيدي والبشليك والمتليك والبارة وهي تركية وزالت من تداول بزوال الدولة العثمانية .
كما إن الروبية الهندية كانت متداولة في منطقة الخليج الى ما قبل سنوات قليلة . وكذلك المل والمليم ليستا عربيتين أيضا .
خاص بمنتدى دجلة
__________________