كارثة الترجمة
10-02-2006, 04:39 AM
(( البعض يكبر حولك... والبعض يكبر معك.. والبعض يكبر بك ))
الذين يكبرون حولك ،فانهم مع الوقت يصبحون عشرة مكان وهؤلاء يتغيرون بتغير المكان.
واما الذين يكبرون معك فانهم مع الوقت يصبحون عشرة عمر وهؤلاء يتغيرون بتغير العمر.
واما الذين يكبرون بك فانهم مع الوقت يصبحون انت وهؤلاء يتغيرون بتغيرك انت.
.
فالعمر مراحل ومحطات نلتقي فيها مجموعة من البشر. البعض يبقى معك ويصاحبك الى محطات أخرى وبعضهم يبقى مجرد مرحلة.
الذين يرحلون يتركون في داخلك مجموعة من الاحداث والصور قد تكون صورا واحداثا جميلة تسترجعها بينك وبين نفسك في لحظات حنينك اليهم وقد تكون باهتة لدرجة اختفائها التام من الذاكرة بمجرد ابتعادهم عن محيط العين.
وأما الذين يبقون فأنهم وبطريقة قد لا تشعر بها ،يحفرون انفسهم بك يملأون ذاكرتك بتفاصيلهم واحداثهم ومع الايام يتضخمون بك وتتضخم بهم يصبحون عشرة عمرك ،تصبح عشرة عمرهم.
وهؤلاء ايضا قد لا يبقون معك الى الابد فوجوه الفراق كثيرة واسباب الرحيل اكثر ولهذا لا تأمن للايام ان تبقيهم معك الى الأبد،فلا شيئ يبقى للأبد ولا تعلق استمراريتك باستمراريتهم معك أو حولك.
نعم... نحنُّ اليهم الى ايام جمعتنا ،الى زمن ضمنا معهم الى اشياء جميلة غابت حين غابوا...
انها عشرة عُمر...!!!
الذين يكبرون حولك ،فانهم مع الوقت يصبحون عشرة مكان وهؤلاء يتغيرون بتغير المكان.
واما الذين يكبرون معك فانهم مع الوقت يصبحون عشرة عمر وهؤلاء يتغيرون بتغير العمر.
واما الذين يكبرون بك فانهم مع الوقت يصبحون انت وهؤلاء يتغيرون بتغيرك انت.
.
فالعمر مراحل ومحطات نلتقي فيها مجموعة من البشر. البعض يبقى معك ويصاحبك الى محطات أخرى وبعضهم يبقى مجرد مرحلة.
الذين يرحلون يتركون في داخلك مجموعة من الاحداث والصور قد تكون صورا واحداثا جميلة تسترجعها بينك وبين نفسك في لحظات حنينك اليهم وقد تكون باهتة لدرجة اختفائها التام من الذاكرة بمجرد ابتعادهم عن محيط العين.
وأما الذين يبقون فأنهم وبطريقة قد لا تشعر بها ،يحفرون انفسهم بك يملأون ذاكرتك بتفاصيلهم واحداثهم ومع الايام يتضخمون بك وتتضخم بهم يصبحون عشرة عمرك ،تصبح عشرة عمرهم.
وهؤلاء ايضا قد لا يبقون معك الى الابد فوجوه الفراق كثيرة واسباب الرحيل اكثر ولهذا لا تأمن للايام ان تبقيهم معك الى الأبد،فلا شيئ يبقى للأبد ولا تعلق استمراريتك باستمراريتهم معك أو حولك.
نعم... نحنُّ اليهم الى ايام جمعتنا ،الى زمن ضمنا معهم الى اشياء جميلة غابت حين غابوا...
انها عشرة عُمر...!!!