ملكة الاحزان
06-02-2007, 02:26 AM
السلام عليكم ..
اخواني واخواتي .....
انا بحاجة ماسة الى تسجيلات لحوارات عائلية (على ان تكون مدتها اقل شي ربع ساعة) . المشكلة تكمن بأن هاي العوائل لازم تتحدث الانكليزية وليس العربية...... وهذا الشي مثل ماتعرفون ماموجود عدنا بالعراق (اي ماكو عوائل اجنبية عدنا)......... الشغلة ماتأثر على من يريد ان يساعدني .حيث انه يستطيع تسجيل تلك الحوارت ولو عن طريق هاتفه النقال (الموبايل)..... مع العلم انه ليس هناك مواضيع محددة يتوجب على العوائل الحديث عنها (اي ان العائلة حرة في المواضيع التي تختارها للنقاش فيما بينها) ...... وفائدة تلك الحوارات بالنسبة الي كبيرة فهي تساعدني على تحليل بنية حوار العوائل الانكليزية لكي اتمكن من عمل مقارنة بينها وبين بنية حوار العوائل العربية......... ارجو ممن يستطيع ان يساعدني .......
ملاحظة: لن يكون هناك ذكر لاي اسم من الاسماء . جميع الاسماء ستعوض برموز.........
ارجووووووووووووووووووووووووووووووووووووووكم ساعدوني محتاجة هالشي خلال هالاسبوع عالاكثر.......
اختكم **** ملكة الاحزان*********
1-6-2007
اخواني واخواتي .....
انا بحاجة ماسة الى تسجيلات لحوارات عائلية (على ان تكون مدتها اقل شي ربع ساعة) . المشكلة تكمن بأن هاي العوائل لازم تتحدث الانكليزية وليس العربية...... وهذا الشي مثل ماتعرفون ماموجود عدنا بالعراق (اي ماكو عوائل اجنبية عدنا)......... الشغلة ماتأثر على من يريد ان يساعدني .حيث انه يستطيع تسجيل تلك الحوارت ولو عن طريق هاتفه النقال (الموبايل)..... مع العلم انه ليس هناك مواضيع محددة يتوجب على العوائل الحديث عنها (اي ان العائلة حرة في المواضيع التي تختارها للنقاش فيما بينها) ...... وفائدة تلك الحوارات بالنسبة الي كبيرة فهي تساعدني على تحليل بنية حوار العوائل الانكليزية لكي اتمكن من عمل مقارنة بينها وبين بنية حوار العوائل العربية......... ارجو ممن يستطيع ان يساعدني .......
ملاحظة: لن يكون هناك ذكر لاي اسم من الاسماء . جميع الاسماء ستعوض برموز.........
ارجووووووووووووووووووووووووووووووووووووووكم ساعدوني محتاجة هالشي خلال هالاسبوع عالاكثر.......
اختكم **** ملكة الاحزان*********
1-6-2007